flower bed - Englisch-Deutsch Übersetzung (2024)

October 2001

Following pictures were made 3.10.2001. Czech and German apprentices while arranging the flower bed .

November 2001

www.lidice-memorial.cz

Oktober 2001

Folgende Bilder wurden am 3.10.2001 gemacht.Die tschechischen und deutschen Lehrlinge bei der Instandsetzung der Beete.

November 2001

www.lidice-memorial.cz

They are of supra-regional significance for garden specialists and garden lovers alike and are a destination for countless visitors from Germany and abroad.

A wide variety of flower bed and plant arrangements offer high value in terms of aesthetics and design .

Approximately 7,000 to 10,000 guests are expertly guided through the gardens on more than 200 guided tours each year.

www.hswt.de

Sie haben überregionale Bedeutung für Gartenfachleute und Gartenliebhaber und sind Ziel zahlreicher Besucher aus dem In- und Ausland.

Vielfältige Beet- und Pflanzenarrangements bieten einen hohen ästhetisch-gestalterischen Wert.

In mehr als 200 Führungen jährlich werden ca. 7.000 bis 10.000 Gäste fachkundig durch die Gärten geleitet.

www.hswt.de

Another variant is roll palisades.

They are halved , and ideal for flower bed borders .

Some typical dimensions

www.eurobaustoff.de

Eine weitere Variante sind Rollpalisaden.

Sie sind halbiert und ideal für Beeteinfassungen.

Einige typische Maße

www.eurobaustoff.de

The building complex was extensively renovated in 1995 and today it houses a hotel.

Continuing along Augustusweg turn right at a small circular flower bed onto Eduard-Bilz-Straße .

In this section of the street you will find a number of buildings in the same style, the so-called " Ziller " houses.

www.radebeul.de

Der Gebäudekomplex wurde ab 1995 aufwendig saniert und beherbergt heute eine Hotel.

Weiter dem Augustusweg folgend biegen Sie an einem kleinen Rondell rechts in die Eduard-Bilz-Straße ein.

Auf diesem Straßenabschnitt finden Sie viele Häuser gleichen Baustils, die so genannten " Zillerhäuser ".

www.radebeul.de

Bunk bed Flower power 2430

Bunk bed Flower power 2430 click image to enlarge

Bunk bed Flower power 2430

www.howa-spielwaren.com

Leave a Trackback ( URL ).

Matthias and four of his colleagues work in their spare time on ideas and realisation of this flower bed for instance . The bed is available on demand from Kesselholz Design .

Matthias says:

www.weupcycle.com

Leave a Trackback ( URL ).

Matthias arbeitet in seiner Freizeit mit vier Kollegen an Idee und Umsetzung dieses Blumen- und Kräuterbeets zum Beispiel Das Beet gibt es auch auf Anfrage bei Kesselholz Design zu kaufen.

Matthias schreibt:

www.weupcycle.com

s bed Flower power 2130

Doll s bed Flower power 2130 click image to enlarge

www.howa-spielwaren.com

Puppenbett Flower power 2130

Puppenbett Flower power 2130 Zur Großansicht, auf das Bild klicken.

www.howa-spielwaren.com

Palms, agaves, bougainvilleas, edible chestnuts ( Castanea sativa ) cypresses and many other tropical plants add to the Mediterranean feeling.

The view of the baroque flower beds in the gardens on the southern slopes is magnificent from here .

A wonderful exemplar of an evergreen oak ( Quercus x turneri, Pseudoturneri ) stands right next to it.

www.mainau.de

Dazu vermitteln eine Vielzahl weiterer tropischer Gewächse wie Palmen, Agaven, Bougainvillea, Esskastanien ( Castanea sativa ) sowie verschiedene Zypressenarten ein Gefühl wie am Mittelmeer.

Von hier hat man auch einen herrlichen Blick auf die barocken Blumenbeete in den Gärten am Südhang.

Direkt daneben steht ein schönes Exemplar einer Immergrünen Eiche ( Quercus x turneri, Pseudoturneri ).

www.mainau.de

There are pitches of various sizes, divided into several areas ( tents, camper vans and caravans and a tent area without vehicles for backpackers ).

They are all shady , have lawns and are delimited by flower beds .

www.campeggi.com

Die unterschiedlich großen Stellplätze sind in mehrere Zonen unterteilt ( für Campingzelte, Wohnmobile und Wohnwagen, sowie kleine Zelte für Backpackers ohne Fahrzeug ).

Alle Stellplätze sind schattig, mit Rasen und durch Beete abgegrenzt.

www.campeggi.com

The beautiful Italian gardens have always been the main attraction of this villa, nestled in the hills surrounding Florence, from which you can enjoy a privileged view of the city.

Fountains , flower beds , sculptures and many trees , all taken care of to perfection , paying attention to every detail .

1

www.placesonline.de

Die schönen barocken Gärten sind seit jeher die Hauptattraktion dieser Villa auf den Hügeln rund um Florenz, von denen aus Sie einen einzigartigen Blick auf die Stadt genießen können.

Brunnen, Blumenbeete, Skulpturen und viele Bäume, die alle perfekt gepflegt werden, mit viel Liebe zum Detail.

1

www.placesonline.de

The beautiful Italian gardens have always been the main attraction of this villa, nestled in the hills surrounding Florence, from which you can enjoy a privileged view of the city.

Fountains , flower beds , sculptures and many trees , all taken care o …

Reviewed by:

www.placesonline.de

Die schönen barocken Gärten sind seit jeher die Hauptattraktion dieser Villa auf den Hügeln rund um Florenz, von denen aus Sie einen einzigartigen Blick auf die Stadt genießen können.

Brunnen, Blumenbeete, Skulpturen und viele Bäume, die alle perfek…

Beitrag von:

www.placesonline.de

The roses were planted out in certain pattern which respected their colours, shape, growth and time of blossoms, contrasts with background, etc., modified in a special way.

Mostly they were planted in groups on flower beds that had various shapes and sizes .

Some were placed as solitares or in smaller groups on a green grass carpet.

www.lidice-memorial.cz

Die Rosen wurden in einer bestimmten Reihenfolge ausgeplanzt, wobei ihre Form, der Wuchs, die Farbe und die Blűtezeit, der Kontrast gegenüber dem Hintergrund usw. berücksichtigt werden.

Sie wurden meistens in den Gruppen auf die vorbereiteten Beete verschiedener Gestalt und Grösse ausgepflanzt.

Manche wurden einzeln oder in kleineren Gruppen an den grűnen Grasteppich gepflanzt.

www.lidice-memorial.cz

Tourism :

Kaiservilla in Bad Ischl , a marble fountain with flower beds in the foreground

Photo:

www.oberoesterreich.at

Tourismus :

Kaiservilla in Bad Ischl, im Vordergrund ein Marmorbrunnen mit Grünanlage

Foto:

www.oberoesterreich.at

They were furnished simply and without ornamentation, no color on the exterior or red tiles on the roofs.

But there were vine trellises over the entrance roads and enormous flower beds in the gardens .

And there were benches.

www.hvu-online.de

Ärmlich und schmucklos ausgestattet, es gab keinen farbigen Putz oder rote Ziegeldächer.

Aber es gab Weinranken über der Einfahrt und riesige Blumenbeete im Garten.

Und es gab Bänke.

www.hvu-online.de

The city of Salzburg houses numerous places that feel as if they are enchanted.

Small narrow alleyways , colourful flower beds , a palace in the centre of town – one wonder follows the next !

Romantic highlights in Salzburg

www.gmachl.com

In der Stadt Salzburg finden Sie zahlreiche Plätze, die Ihnen wie verzaubert erscheinen werden.

Kleine, enge Gassen, farbenfrohe Blumenbeete, ein Schloss mitten in der Stadt.Sie werden aus dem Staunen gar nicht mehr herauskommen.

Höhepunkte für Ihren Romantik Urlaub in Salzburg

www.gmachl.com

The floor plans reveal practical partitioning.

Yards with flower beds will provide plenty of space for all your needs .

In nearly all homes, you ’ ll find the following appliances:

die-ferienanlagen.de

Die Grundrisse zeigen die praktische Raumaufteilung.

Allgäuer Blumenwiesen vor den Häusern bieten den notwendigen Freiraum.

In nahezu allen Häusern finden sie folgende Ausstattung:

die-ferienanlagen.de

The lower terrace is connected to the middle terrace by two staircases behind doors.

Here you find beautifully designed flower beds flanking a small circular pool .

A Baroque wall decorated with eight statues divides the middle and upper terrace, which can be reached via an ornamented staircase with two wings.

www.aviewoncities.com

Die untere Terrasse ist durch hinter Türen liegende Treppen mit der mittleren verbunden.

Hier findet man wunderschön geformte Blumenbeete, die an ein kleines kreisförmiges Becken angrenzen.

Eine barocke Wand, mit acht Statuen dekoriert, unterteilt die mittlere und obere Terrasse, welche über eine Treppe erreicht werden kann, die mit zwei Flügeln verziert ist.

www.aviewoncities.com

The “ Little garden ” also known as the “ Duchess ´ garden ” can be found on the castle island.

Here one could find peace and quiet while taking a stroll around the flower beds .

During the reign of Princess Maria Elisabeth, wine and choice fruit were also cultivated.

www.museumsverbund-nordfriesland.de

Auf der Schlossinsel befindet sich der » Kleine Garten «, der auch » Herzoginnengarten « genannt wird.

Inmitten von Blumenbeeten konnte man Lustwandeln, Ruhe und Erholung finden.

Unter Herzogin Maria Elisabeth kultivierte man hier aber auch Wein und Edelobst.

www.museumsverbund-nordfriesland.de

Worse it lands on the wrong side of a water feature.

Regaining his composure , Luke manages to cross the water but plugs the ball into a flower bed beside the green .

Once out of the roses and onto the green it takes Luke two attempts to finish for an atrocious double boge … and everything now to play for. ]

at.playstation.com

Luke reißt sich zusammen und schlägt den Ball über das Wasser - leider jedoch in ein Blumenbeet neben dem Grün.

Nachdem er den Ball aus den Rosen zurück aufs Grün befördert hat, braucht er zwei Anläufe beim Putten.

Dieser blamable Doppelbogey bedeutet, dass das Turnier noch nicht entschieden ist. ]

at.playstation.com

As the seasons unfold and the years take their course the baroque gardens at Schloss Hof are decked out in ever changing colours and plant varieties.

Visitors stroll past broderie flower beds , pergolas and magnificent fountains laid out across seven different terraces .

The ornate flower beds are a perfect delight in spring, bursting with tulips, daffodils, violets and crown imperials.

www.schlosshof.at

Der Barockgarten von Schloss Hof präsentiert sich mit den Saisonen und Jahren beständig in neuen Farben und mit neuen Pflanzenformen.

Über sieben Terrassen lustwandeln Besucher vorbei an Broderiebeeten, Laubengängen und prächtigen Brunnenanlagen.

Die kunstvoll angelegten Beete verzaubern den Besucher im Frühjahr mit Tulpen, Narzissen, Violen und Kaiserkronen.

www.schlosshof.at

flower bed - Englisch-Deutsch Übersetzung (2024)
Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Wyatt Volkman LLD

Last Updated:

Views: 5770

Rating: 4.6 / 5 (66 voted)

Reviews: 89% of readers found this page helpful

Author information

Name: Wyatt Volkman LLD

Birthday: 1992-02-16

Address: Suite 851 78549 Lubowitz Well, Wardside, TX 98080-8615

Phone: +67618977178100

Job: Manufacturing Director

Hobby: Running, Mountaineering, Inline skating, Writing, Baton twirling, Computer programming, Stone skipping

Introduction: My name is Wyatt Volkman LLD, I am a handsome, rich, comfortable, lively, zealous, graceful, gifted person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.